Защо изказването „Добрите неща идват на тези, които чакат“ е напълно погрешно

Защо изказването „Добрите неща идват на тези, които чакат“ е напълно погрешно

Twenty20 / Катиехромова


Не можете да обвинявате Ню Йорк, че ви е направил по определен начин. Макар че ще го направиш.

Ще се опитате да кажете, че преди да стигнете тук, винаги сте осъществявали зрителен контакт, питали сте непознати как са и наистина сте го мислили дълбоко. Бихте могли да изчакате на опашка, без да потупвате пръстите на краката си и да издухвате въздишки, които задушават целия магазин за багели със собствения ви раздразнен дъх. Можете да направите точно това: изчакайте.

най-добрият ми приятел разби сърцето ми

Но вече не.

Обвинявам те, Ню Йорк, за някои видове неща. За това, че ме накара да изкълча глезена си от неравната настилка, която огражда очуканите улици. Това, че ме накара да мога да си позволя само $ 1 улична пица, защото да ям нещо друго тук, означава, че трябва да се съобразите. Означава, че трябва да се докоснете до вашите 401K или да осъзнаете, че може да флиртувате с дълг през останалата част от вашия лош живот на кредитния рейтинг на FICO. За това, че винаги ме бърза.


Винаги бързам тук.

Мога да бъда търпелив. Бях търпелив и преди. Мога да седя на задържане с JetBlue в продължение на 36 минути, защото резервирах грешен полет и сега трябва да летя до Беларус вместо Бока Ратон на 26-ти. Мога да се държа на опашка в Bank of America, по време на обяд, за да изтегля стотинките, които съм оставил в спестовната си сметка, за да мога да платя сметката си за American Express от септември 2014 г.


Но когато става въпрос за неща, които карат сърцето ми да се състезава и светът ми да се тресе, само малко, не мога да седя на едно място.

Хората постоянно ми казват, че трябва да забавя темпото. Че не трябва да тичам 15 блока и да игнорирам улични знаци, за да скоча на F-влак, който ще се отдръпне, със или без мен на него. Че трябва да си поема дълбоко въздух и да не изливам всичките си чувства на човек, когото току-що срещнах преди месеци, защото той все още може да не ме харесва толкова. Че трябва да стъпвам леко, когато изпращам петия си имейл тази седмица до същия репортер, защото в крайна сметка тя ще отговори само когато пожелае.


Ядохме в малък, невидим вегетариански ресторант в Вилидж другата вечер и братовчед ми, който след като изслуша месестата бъркотия от живота ми два часа направо, направи пауза, за да каже това:

„Хората винаги казват„ Добрите неща идват при тези, които чакат “.“

Обръщам очи около времената, в които съм го чувал, и времената, в които е трябвало да сдържам словесния си отговор на ughhhh. Хората не вярват в магията. В зъбната фея. В сциентологията. Не вярвам в този цитат.

„Но това дори не е пълният цитат“, продължава той.


Размахвам торса си нагоре и хвърлям вилицата случайно в чашата си с вода. 'Не е?'

'Не. Пълният цитат е, че добрите неща идват при тези, които чакат, но само нещата, оставени от тези, които бъркат. '

Въртя развеселено ръба на чашата си с показалеца си. Облекчен.

„Джен“, казва той, търпелив, но все още разтревожен. „Трябва да бързаме за това, което искаме.“

Ню Йорк непрекъснато ми казва, че трябва да се движа по-бързо. Че ако прокарам тези 15 блока и стигна до метрото и пропусна F-влака само за няколко секунди, вероятно има друг влак на друга платформа, на който мога да скоча, да пренасоча маршрута и все пак да стигна до дестинацията си в под 10 минути. Че никога няма подходящо време, добро място, добър ден от годината, за да кажете на някого, че ви дава случай на пеперуди, подобни на киселинен рефлукс, които ви харесват.

Обвинявам те, Ню Йорк, че си толкова скъп, толкова силен, толкова претъпкан, че ме караш да се чувствам така, сякаш винаги трябва да бързам. Обвинявам те, че ме накара да осъзная, че в град, който ограбва сърцето ти, колкото и да ограбва банковата ти сметка, нищо добро не идва за тези, които чакат, освен, може би, разговор с представител на Time Warner Cable, който казва, че „ Ще изпратя някой да поправи вашия интернет между 9:00 и 17:00 часа в понеделник.

Обичате Джен Глантц? Нейната книга,Всички мои приятели са ангажиранивече се предлага под формата на меки корици тук .